Kaylee Jewel comes to stebrother's room to light up his Saturday night